La monnaie officielle du Costa Rica est le Colón costaricien (CRC). Les pièces et billets du Costa Rica sont uniques, colorés et reflètent la richesse de la biodiversité et du patrimoine du Costa Rica. Voici un guide complet des pièces et billets du Costa Rica, avec leurs motifs et caractéristiques particuliers :
les billets
La monnaie en papier du Costa Rica est composée de billets de 1 000, 2 000, 5 000, 10 000 et 20 000 colones. Chaque billet est coloré et distinctif, mettant en valeur différents personnages historiques et écosystèmes ou espèces emblématiques que l’on trouve dans le pays.
1 000 colones | Un Rojo | Mil Cañas
Billet de 1 000 colones – Le billet rouge
Recto : Portrait de Braulio Carrillo Colina, un chef d’État costaricien célèbre pour ses contributions à la stabilité et au développement du pays.
Verso : Représentation d’un écosystème de récifs coralliens, avec des images de tortues de mer et de vie marine colorée, symbolisant la riche biodiversité marine du Costa Rica.
Personnage sur ce billet
Braulio Carrillo Colina est né le 20 mars 1800 à San Rafael de Oreamuno, Cartago. Après des études de droit, il a exercé en tant qu’avocat, puis est devenu magistrat de la Cour suprême de justice et président de cette haute instance. Élu député en 1828, il a présidé le Congrès et a également représenté le Costa Rica au Congrès fédéral.
Sous ses gouvernements, il a aboli la « Loi de l’Ambulance » et combattu fermement l’oisiveté et les vices, en supprimant les jours fériés et religieux pour encourager le travail. Il a annulé la dette extérieure du pays et, le 8 novembre 1838, a rompu avec l’Union centraméricaine, déclarant le Costa Rica un « État libre et indépendant ». Il a construit et géré la route vers Matina, permettant de réduire les coûts d’exportation du café par le Pacifique. Il a également promulgué le « Code général Carrillo », premier décret national contenant les normes de droit civil et pénal, en organisant ainsi le système judiciaire et achevant l’indépendance du Costa Rica vis-à-vis de l’Espagne, dont les lois étaient encore appliquées jusque-là. Carrillo a instauré l’organisation des tribunaux, fixé les tarifs douaniers, ainsi que des règlements pour les finances publiques et la police.
En 1842, Francisco Morazán a envahi le Costa Rica, renversant Carrillo, qui fut exilé au Salvador, où il fut assassiné le 15 mars 1845. En 1971, l’Assemblée législative l’a déclaré Héros national et Architecte de l’État costaricien.
Côté flore et faune de ce billet
Au Costa Rica, la forêt tropicale sèche s’étend dans les basses terres, entre 0 et 700 mètres d’altitude, dans la province de Guanacaste et au nord de Puntarenas. En se dirigeant vers le sud, vers le fleuve Tárcoles, cette forêt se transforme progressivement en forêt tropicale humide en raison des conditions climatiques changeantes.
La faune de cette forêt est aussi riche que sa flore. Elle abrite des singes hurleurs, des singes-araignées, des capucins, des cerfs, des coatis, des pécaris, des ratons laveurs, des rats épineux, des agoutis, des pumas, des tatous, ainsi que des pies, des trogons, des perroquets, des perruches, et une grande diversité d’insectes et d’araignées, parmi bien d’autres espèces.
2 000 colones | Dos Rojos | Dos Mil Cañas
Billet de 2 000 colones – Le billet bleu clair
Recto : Portrait de Mauro Fernández Acuña, avocat, juge et magistrat, promoteur de la « Loi générale de l’Éducation Commune », une initiative qui oriente l’éducation nationale vers une approche principalement scientifique et pratique.
Verso : Récifs coralliens et flore et faune marines.
Personnage sur ce billet
Chaque année, le 22 novembre, le Costa Rica célèbre la Journée des Enseignants en l’honneur de la mémoire d’un éminent Costa-ricien, Don Mauro Fernández Acuña.
Don Mauro est né le 19 décembre 1843. Son père, Don Aureliano Fernández, est décédé lors d’une épidémie de choléra qui a frappé le pays. Sa mère, Doña Mercedes Acuña, avec deux autres enfants à charge, s’est retrouvée dans une situation précaire. Malgré de grands sacrifices, Doña Mercedes a donné à Mauro toute l’éducation possible. À 8 ans, il parlait anglais et français, lisait les classiques, jouait du piano et chantait. La culture et l’affection qu’il reçut pendant son enfance l’ont préparé pour son avenir.
Il a obtenu un diplôme de droit et a servi en tant que juge associé et magistrat fiscal de la Cour suprême de justice. Il a également servi le Costa Rica en tant que député à l’Assemblée Constituante en 1888 et au Congrès de la République. Il a été professeur de Droit Forensique et Ministre des Finances. Cependant, l’impact le plus marquant de Don Mauro dans notre histoire est en tant que Ministre de l’Instruction Publique sous le gouvernement de Don Bernardo Soto. Son objectif était de révolutionner l’éducation costaricienne, ce qui a conduit à l’approbation de la « Loi générale de l’Éducation Commune » en 1886, orientant l’éducation nationale vers une perspective fondamentalement scientifique et pratique.
Côté flore et faune de ce billet
Le Costa Rica abrite des récifs coralliens vivants et fossilisés de divers âges, situés en plusieurs endroits du pays. Dans la mer des Caraïbes, ils se trouvent à Moín, Limón, l’île Uvita, Cahuita, Puerto Viejo, Manzanillo et Punta Mona. Dans l’océan Pacifique, on les trouve principalement à Bahía Culebra, aux îles Pelonas, à Sámara, Dominical, Punta Mala, Golfo Dulce, l’île Caño, le parc national Marino Ballena—le premier parc marin créé au Costa Rica et en Amérique centrale—et l’île Cocos.
Les coraux se fixent sur des rochers ou sur des restes de coraux morts déposés au fond de la mer au fil de centaines ou de milliers d’années, formant ainsi de véritables chaînes montagneuses calcaires. Les coraux sont composés de petits animaux invertébrés appelés polypes, qui vivent généralement en colonies et possèdent des tentacules avec des cellules urticantes pour capturer leurs proies.
Les récifs coralliens jouent un rôle crucial en protégeant les plages des vagues et en produisant continuellement du sable. Certains coraux mous sont utilisés à des fins médicinales. Cet écosystème est une grande attraction pour les touristes.
5 000 colones | Cinco Rojos | Cinco mil Cañas
Billet de 5 000 colones – Le billet jaune
Recto : Image d’Alfredo González Flores, une figure clé des réformes économiques du Costa Rica au début du 20e siècle.
Verso : Représentation de la forêt de nuages, avec des espèces comme le singe capucin à face blanche et des broméliacées.
Personnage sur ce billet
Le 15 juillet 1877, la maison de Doña Elemberta Flores et Domingo González fut le théâtre d’une grande joie et activité inhabituelles. Doña Elemberta venait de donner naissance à l’un des fils les plus éminents de notre nation : Alfredo González Flores. Il fut diplômé du Liceo de Costa Rica et se spécialisa ensuite en droit et en sciences économiques, ce qui lui permit de rendre de précieux services au pays, d’abord en tant que député au Congrès, puis en tant que Président de la République.
En 1910, alors qu’il était député, il fut nommé Premier Désigné à la Présidence et appelé ainsi à assumer la fonction de Président de la République de 1914 à 1917. Il accéda au pouvoir parce qu’aucun candidat n’obtint la majorité absolue aux élections de 1914. Ainsi, le destin apporta au Costa Rica l’une des administrations les plus progressistes de tous les temps.
Côté flore et faune de ce billet
Dans la région Pacifique du Costa Rica, les mangroves se trouvent principalement aux embouchures des rivières Tempisque, Bebedero, Tárcoles, Parrita, Térraba et Sierpe, ainsi que dans les golfes de Papagayo, Nicoya et Dulce, et dans les baies de Santa Elena, Salinas, Tamarindo et Herradura. Sur la côte caraïbe, elles se situent à Moín et dans la lagune de Gandoca. Les mangroves couvrent environ 1 % du territoire national. Pendant la marée haute, ces forêts sont inondées d’eau salée ; aux embouchures des rivières, la salinité diminue en se mélangeant avec de l’eau douce.
Le Costa Rica abrite plusieurs espèces de mangroves, communément appelées palétuvier rouge, palétuvier ananas, palétuvier noir, palétuvier blanc et palétuvier gris. Parmi leurs racines vivent des coquillages, des crabes, des escargots et des larves de crevettes et de poissons, formant une communauté très complexe. Dans la canopée de ces forêts, réside une multitude d’oiseaux comme les hérons, les martins-pêcheurs et le colibri des mangroves. Sur leurs branches, on peut observer des iguanes, des serpents, des singes à face blanche, des ratons laveurs, des lézards et des chauves-souris. On y trouve également un grand nombre de grillons, de moustiques, de moucherons, d’araignées et de scorpions.
10 000 colones | Diez Rojos | Diez mil Cañas
Billet de 10 000 colones – Le billet vert
Recto : Portrait de José Figueres Ferrer, surnommé « Don Pepe », qui a aboli l’armée du pays en 1948 et promu la démocratie.
Verso : Représentation d’un écosystème de forêt tropicale avec des images du paresseux et d’autres animaux sauvages, symbolisant les riches forêts tropicales du Costa Rica.
Personnage sur ce billet
Cet homme de pensée profonde et novatrice est né le 25 septembre 1906. Il a étudié aux États-Unis, puis, de retour au Costa Rica, s’est installé sur la ferme « La Lucha », où il a commencé à cultiver l’agave et le café. Cependant, le destin avait un autre chemin pour cet amoureux de la campagne devenu entrepreneur. Il décida de s’exprimer contre la direction que prenait le Costa Rica, estimant que la démocratie était ternie et que les libertés publiques n’existaient plus. En 1942, il fit un discours à la radio pour exprimer son mécontentement face au gouvernement, mais fut arrêté avant de finir et déporté au Mexique. Ce n’était que le début.
En 1948, José Figueres prit les armes après que le Congrès ait annulé les élections, dans lesquelles Don Otilio Ulate Blanco était le vainqueur légitime. Son ami Francisco Orlich ouvrit un deuxième front dans le nord du pays, plongeant le Costa Rica dans une guerre civile. Après un peu plus de deux mois, les forces gouvernementales se rendirent, et Figueres entra à San José en héros.
Côté flore et faune de ce billet
La forêt tropicale humide est l’un des écosystèmes les plus diversifiés et luxuriants du monde. Au Costa Rica, elle était autrefois la plus vaste, présente dans les basses terres jusqu’à 700 mètres d’altitude, et dans les zones très pluvieuses comme le Pacifique central et sud, la zone nord et la côte caraïbe. En raison de la forte déforestation à la fin du siècle dernier, cette forêt est maintenant très fragmentée, avec ses plus grands vestiges protégés en tant que parcs nationaux ou réserves biologiques.
Cet écosystème est une forêt complexe et dense, où les arbres atteignent des hauteurs de 40 à 55 mètres. En général, ces arbres possèdent des canopées en forme de parapluie, des couronnes larges et des troncs longs, souvent avec de hauts contreforts lisses et élancés.
20 000 colones | Vingt Rojos | Vingt-mille Cañas
Billet de 20 000 colones – Le billet orange
Recto : Portrait de Carmen Lyra, écrivaine et éducatrice costaricienne renommée, pionnière de la littérature pour enfants dans le pays.
Verso : Représentation d’un paysage de Páramo, habitat du colibri, des lapins et d’autres espèces.
Personnage sur ce billet
En 1888, l’une des figures les plus emblématiques de la lutte et de la détermination dans l’histoire nationale. María Isabel Carvajal, connue sous le nom de Carmen Lyra. Femme extraordinaire, elle affronta sans hésiter les défis de son époque. Elle aide les plus marginalisés et se battant pour les droits sociaux et politiques de son peuple bien-aimé, un amour qui était réciproque et passionné.
Dès son jeune âge, sa sensibilité et ses préoccupations sociales la conduisirent à participer à diverses activités sociales et politiques. Son combat incessant contre le gouvernement des frères Tinoco marqua le début de sa vie de lutte. Avec un courage et une véhémence extraordinaires, elle mena étudiants, femmes et ouvriers pour déstabiliser la dictature des Tinoco.
Côté flore et faune de ce billet
Le páramo est un écosystème de montagne caractérisé par une végétation herbacée variée, généralement sans arbres, et si des arbres sont présents, ils sont petits, denses et isolés. Ces paysages sont froids, inhospitaliers et humides. Le páramo se trouve principalement sur les plus hauts sommets du pays, au-dessus de 2 800 mètres d’altitude, dans le Cerro de la Muerte (Buenavista et Vueltas), le Chirripó et le Kámuk dans la chaîne de Talamanca. On le trouve également au sommet des volcans Irazú et Turrialba dans la chaîne volcanique centrale.
Pièces
Parmi les pièces et billets du Costa Rica, les pièces sont frappées en dénominations de ₡5, ₡10, ₡25, ₡50, ₡100 et ₡500 colones. Les dessins mettent en valeur divers symboles nationaux et sont fabriqués à partir de différents métaux, avec des tailles et des couleurs distinctives.
₡5 et ₡10 colones :
Ces petites dénominations sont fabriquées en acier plaqué nickel et sont de couleur argentée. Elles comportent toutes deux le texte « Banco Central de Costa Rica » ainsi qu’une petite représentation du blason national du pays.
₡25 et ₡50 colones :
Fabriquées en acier plaqué laiton et de couleur dorée, ces pièces sont légèrement plus grandes et plus lourdes. Le blason national est affiché de manière proéminente, ainsi que la valeur nominale et l’année d’émission.
₡100 colones :
Cette pièce est de couleur argentée et plus grande que les dénominations inférieures. Elle présente le blason national, qui symbolise l’indépendance et le patrimoine maritime du pays, ainsi que la valeur nominale.
₡500 colones :
La pièce de la plus haute valeur, fabriquée en bimétal (nickel et laiton), présente un aspect bicolore distinctif. Elle arbore le blason national et est gravée avec le chiffre « 500 » pour indiquer sa valeur.
Autres pièces de 500 ¢ pour les célébrations qui sont valides.
Pièce commémorative de 500 ₡ : 200 ans de l’indépendance du Costa Rica.
